O centro turístico de Atenas tem pequenos bairros ligados uns aos outros como Plaka, Anfiotika, Psiri e Monastiraki. Eles são tão próximos que você nem percebe quando já saiu de um e entrou no outro.

Hoje vou falar do bairro Monastiraki. Apesar de pequeno ele tem muitas coisas interessantes para se conhecer em algumas horas de passeio.
O ponto inicial do bairro é a praça de Monastiraki, que ganhou este nome devido a um pequeno mosteiro (igreja) situado nela. É onde está localizada a estação de metrô Monastiraki.

O que você não pode deixar de ver em Monastiraki:
1. Passeio pelas ruelas Pandrossou, Hefesteou e Adriano, pois nelas vocês vão encontrar artesanatos locais, roupas e sapatos de marcas, restaurantes com comidas típicas e deliciosas. Clique no LINK  e passeie pelas ruelas de Monastiraki.

2. Biblioteca do Adriano é um sítio arqueológicos pouco divulgado devido a sua quase total destruiçao durante as inúmeras invasões. Mas as colunas que sobraram dão um charme encantador ao local com vista para a Acrópolis. Uma dica bacana é que neste sítio você pode comprar o ingresso completo para visitar a Acrópolis e demais sítios, fugindo assim das enormes filas da bilheteria da própria Acrópole.

3. Agora Romana era conhecida como a feira livre da antiguidade, no meio temos a praça e em torno dela o comércio local. Além do lindo portal de entrada tem as casas antigas aí redor que dão um charme especial ao local. Inclusive uma destas casas serviu como cenário para o filme “Falando Grego”.

4. Agora Antiga era o centro político da cidade de Atenas, era lá que se discutiam todos os assuntos: política, religião, o cotidiano…
O Templo Hefesto é considerado um dos mais conservados da Europa e está dentro da Agorá.

A Agora Antiga de Atenas já foi um cemitério e é por isso que no museu, que se encontra dentro da Stoa de Átalo, tem muitos achados de Vasos que estavam soterrados nas tumba e até mesmo um esqueleto infantil. Para quem gosta de arqueologia, super recomendo visitar este local!

5. O mercado das pulgas, para quem gosta de antiguidade é um prato cheio. Moedas antigas, móveis da época dos deuses mitológicos (brincadeirinha) e muita quinquilharia para admirar e comprar!

6. Se vocês subirem no último andar do bar 360 ou no Afor Athens, para um cafezinho/bebibidinha, vocês irão se deparar com a vista mais incrível da sua vida. Sobe lá e me fala depois!

7. Comer um delicioso gyros pita no Savva (no terraço também tem uma vista de tirar o fôlego) ou The Grego.

8. Se você tem criança (ou não) leve-a para conhecer a lojinha da bruxinha (Hans &Gretel) que fica na rua Adrianou, é muito bacana! Além dos deliciosos doces, no fundo da loja tem uma casinha para entrar e deixar sua imaginação tomar conta.

9. Se seu lance é algo meio americanizado, é lá que está situado o “Hard Rock Café” de Atenas.

Viu como tem coisas interessantes para se fazer em Monastiraki? Divirtam-se!!!!!!

Virna Lize – Fotografa e blogueira na Grécia

O post O que ver no bairro de Monastiraki em Atenas apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.

1- Rua Ermou – Syntagma – Nesta rua você vai encontrar as mesmas lojas que se encontra no shopping de Atenas (HM, Zara, Migato etc). É conhecida como um shopping a céu aberto, pois os gregos gostam mesmo é de bater perna, passear pelas lojas e no fim do passeio se sentarem em alguma cafeteria ou restaurante, que se encontram espalhados pela redondeza. A rua Ermou tem de tudo isso e muito mais!

Além da parte comercial, encontraremos a Igreja de Panaghia Kapnikarea, considerada uma das mais antigas da cidade. Esta igreja ortodoxa grega tem arquitetura bizantina.

A dica para não se perder: Comece a percorrer a rua Ermou pela praça de Syntagma, que fica exatamente em frente ao Parlamento grego, e termine em Monastiraki, conhecida como Monastiraki Flea Market, que é o local de encontro dos jovens e turistas de tudo que lugar do mundo! Vamos passear por ela pessoal!

2- Rua Adrianou – Plaka – Esta rua é uma perdição para quem ama artesanatos gregos. É ali que você vai sentir o aroma de uma Grécia pura e antiga! Você encontrará, além dos tradicionais artesanatos, desde o olho grego, estátuas dos deuses mitológicos, livros, jóias, roupas típicas e de marcas, inúmeras tavernas e cafeteria.

Pela rua Adrianou, você verá também a casa mais antiga de Atenas, a mansão Venizelos, cuja a arquitetura é do século XVIII e, é claro, as escadarias para o bairro Anafiotika, que são pequenas casas residenciais de antigos construtores da grande metrópoles de Atenas.

A dica para nao se perder: O ponto de referencia é a loja Kostis. Visite!!

3-Rua Pandrossou – Monastiraki – Rua  muito fofa! Até o chão é charmoso e colorido! Nela você  encontrará as tradicionais lojas de artesanatos, joalherias, agência de turismo, uma loja bem bacana de suco e no fim você vai dar de cara com a praça Monastiraki, de novo.

Em torno da Praça Monastiraki, tem a Biblioteca do Adriano, bares famosos como o 360 degraus , restaurantes tradicionais e sorveterias.

4-Rua Ifestou – É uma extensão da Pandrossou, e o ponto de partida é exatamente na Praça Monastiraki. É um centro comercial, e vai encontrar lojas de artesanatos, roupas e sapatos, e no final da rua tem restaurantes.

5- Rua Adrianou – 2 parte em Monastiraki –Esta rua fica exatamente atrás da estação de metrô. Eu amo esta rua!! Nela encontraremos restaurantes fantásticos, tipo o Euxaris, que é o meu favorito e fica no início e de frente para o Hard Rock Cafe, também vai dar de cara com uma doceria fantástica, Hans e Gretel , que crianças e adultos piram! Tem uma bruxinha como ponto de referência.

É uma rua interessante, porque durante a caminhada você sente o aroma da comida grega, também presencia um dos templos mais conservados da Europa, o Templo Hefesto, que fica dentro da Ágora Antiga. Não é interessante?

6- Rua Agion Asomaton/Apostolou Pavlou – Thissio – Rua linda e com uma das vistas para Acrópolis mais linda da cidade de Atenas! Ali você vai encontrar artesanatos locais, feitos por gregos, como pulseiras e quadros pintados a mão, antiguidades como moedas e dinheiro grego e, claro, vai encontrar cafeterias bem bacanas com vista total para a Acrópolis.

As festas de passagem de ano, acontecem nela. Quando o relógio bate meia noite, no dia 31 de dezembro, a Acrópolis se enche de luz, das mais variadas cores, pois os fogos de artifício explodem pelo céu de Atenas, tornando uma das cenas mais inesquecíveis!
Ponto de referência é a estação de metro Thissio. (Neste Link tem o endereço)

7- Rua Voukourestiou – Kolonaki –É uma rua chique, cara e bem interessante para quem gosta de algo mais sotisficado. Ali você encontrará joalheiras famosas, lojas como Hermes, Rolex e um shopping, Attika, onde você encontrará perfumes, cremes, maquiagem, sapatos, bolsas e roupas de marcas nacionais e internacionais. Também vai encontrar restaurantes e cafeterias com ambiente bem clean. Fica exatamente atrás do hotel Grande Bretagne .

8- Rua Leofororos Vassilisis Amalias / Panepistimiou- Estas duas ruas estão ligadas uma à outra. O ponto de referência delas é o Parlamento Grego, se você estiver em frente a ele, o lado direito é a rua Vassilisis Amalias, onde você encontrará o jardim Nacional de Atenas, Templo de Zeus e o Arco do Adriano.

Do lado esquerdo, ao Parlamento, você encontrará o museu da Moeda; a igreja católica Santo Dionisio, a Triologia , que são três construções antigas, onde hoje se encontram: a Biblioteca Nacional, a Academia e a antiga faculdade de Atenas (atualmente sala de cerimônias). Descubra!

* Para adquirir uma peça original e produzida na Grécia, dê preferência as peças que vem junto com uma bandeirinha grega ou algum certificado. Nas lojas muitos vendedores falam, além do inglês, o espanhol, italiano e até mesmo o português.

Até a próxima!

O post Oito ruas interessantes em Atenas na Grécia apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.

Atenas tem muito mais pra ver e  recomendo uma estadia mínina de 2 dias.

1- A Acrópole de Atenas foi construída por volta de 450 a.C., sob a administração do célebre estadista Péricles. Foi dedicada a Atena, deusa padroeira da cidade. A maior parte das estruturas da Acrópole de Atenas está em ruínas. Entre as que ainda estão de pé temos: a Propylaea, a porta de entrada para a parte sagrada da Acrópole; o Parthenon, templo principal de Atenas; o Erectheion, templo dedicado a Poseidon e à Deusa Atenas; o Templo de Athena Nike, simbólico da harmonia do estado de Atenas. Continue lendo neste LINK.
Ingressos:
Somente Acrópoles: 20€
Meia entrada: 10 €
Para todos os sítios mencionados abaixo: 30 €
-Válido para: Acrópole de Atenas, Ágora de Atenas, Museu Arqueológico de Kerameikos, Biblioteca de Adriano, Kerameikos, Museu da Ágora de Atenas, Templo de Zeus, Ágora Romana e Sítio Arqueológico de Lykeion .

2- Museu Acropolis – A nova sede, inaugurada em 21 de junho de 2009, possui cerca de 25 mil m² e foi projetada para resistir a terremotos. O novo museu Permite conhecer a história do Período Clássico Grego, o que existia antes do Parthenon e o que passou depois do século V a.C..
Valor do ingresso – 10€

3-A Ágora Antiga de Atenas era o centro da vida social, política e comercial da cidade na antiguidade. Era composta por um amplo espaço aberto cercado por muitos edifícios públicos e de muitas funções diferentes, dentro dela vai encontrar monumentos em excelente estados como o antigo centro comercial de Atenas, que agora abriga o Museu da Ágora e Templo de Hefesto, um dos antigos templos mais bem conservados. Foi construído entre 460 e 415 a.C.

4-Templo de Zeus e o Arco do Adriano -O Arco de Adriano, mais conhecido como Portão de Adriano, é um portal monumental que se assemelha – em alguns aspectos – a um arco de triunfo romano. O arco atravessava uma antiga estrada do centro de Atenas para o complexo de estruturas no lado oriental da cidade que incluiu o Templo de Zeus Olímpico. Foi proposto que o arco fosse construído para comemorar a entrada do imperador romano Adriano e honrá-lo para suas muitas bençãos à cidade, na ocasião da dedicação do complexo próximo do templo em 131 ou em 132 d.C.

5-Praça de Sintagma e o Parlamento Grego – Ambos estão localizados no centro de Atenas ( próximos um do outro). A praça é conhecida como a Praça da Constituição, e é uma das principais praças de Atenas. Recebeu o seu nome depois da Constituição, em que o rei Oto I  foi forçado a aceitar após a rebelião militar que começou em 3 de Setembro de 1843. Logo acima da praça se encontra o Parlamento Grego, onde acontece, a cada uma hora, a troca de guarda dos soldados gregos.

E se sobrar tempo, se percam nas ruelas de Plaka e Monastiraki, pequenos bairros turísticos, onde encontra as lojinhas de artesanatos e restaurantes para experimentar a saborosa comida grega!

Podemos combinar este passeio com belas fotos! Envie um e-mail para umabrasileiranagrecia@gmail.com  e vou te explicar como funciona meu trabalho de fotografia na Grécia.

Virna Lize – Fotógrafa – Blogueira na Grecia

O post O que ver em Atenas em poucas horas apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.

Havia em Atenas duas ágoras vizinhas, mas diferentes. Uma é de Ágora Antiga de Atenas, que remonta ao século VI aC. A outra era estabelecida sob domínio romano, e está localizada ao norte da Acrópole de Atenas, no atual bairro de Plaka, perto da Praça de Monastiraki.

A Agora Romana de Atenas é um local fascinante que nos leva de volta aos tempos do Império Romano. Localizada ao lado da Agora Antiga, ela era o centro da vida comercial e política durante a dominação romana na Grécia. Ao explorar esse sítio arqueológico, você terá a oportunidade de testemunhar a influência romana na antiga Atenas.

Visitar a Agora Romana de Atenas é embarcar em uma jornada pela história e descobrir como o Império Romano deixou sua marca na Grécia. É uma experiência educativa e emocionante que revela as transformações culturais e arquitetônicas que ocorreram ao longo dos séculos. Portanto, não deixe de incluir a Agora Romana em seu itinerário para mergulhar nessa rica herança histórica.

Além disso, ao explorar a Agora Romana, você encontrará ruínas de templos, mercados e edifícios administrativos que retratam a influência romana na vida cotidiana em Atenas. É uma oportunidade única de observar a sinergia entre as culturas grega e romana na cidade.

A perda de todo significado político levou a uma invasão progressiva da ágora por novas estruturas, como estátuas ou elementos comemorativos. Desta forma, a praça foi transformada em um tipo de museu da cidade e Attica.

Um destaque da Agora Romana é a Torre dos Ventos, um antigo relógio de água construído no século I a.C. A estrutura possui oito faces, cada uma representando um vento diferente. É uma maravilha arquitetônica que sobreviveu ao longo dos séculos e oferece um vislumbre do engenho romano.

Sabe-se que a Mesquita de Fethiye foi construída em memória a visita do sétimo Sultão do Império Otomano, Fatih o conquistador de Atenas.

Fotógrafa e Blogueira
Email – umabrasileiranagrecia@gmail.com

Boa viagem!

O post Ágora Romana de Atenas na Grécia apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.

O Monte Pnyx é uma colina histórica localizada em Atenas, Grécia, que desempenhou um papel fundamental na democracia ateniense. Durante a Antiguidade, era o local onde os cidadãos se reuniam para participar de assembleias populares e exercer seu direito de voto.

No século IV a.C. a eclésia era chamada pelo menos quatro vezes por mês, para discutir temas importantes colocados pela bulé. O primeiro encontro da assembleia era chamado de “soberano”. Nessa assembleia soberana eram discutidos temas vitais como o suprimento de grãos e a defesa nacional. A permanência dos oficiais nos cargos também era decisão da eclésia, que em muitos casos votava para escolher seus oficiais (como os strategoi – στρατηγοι).

Leia mais sobre a Democracia Ateniense nesse LINK.

Monte Pnyx foi escavado  nos anos 30 e foi possível definir três períodos  da história da construção,  Pnyx I ( 460 – 400 a.C),  Pnyx II ( 400  – 120a.C) e a Pnyx III (de 120  em diante). Situada no lado oeste da Acrópole e foi construída originalmente por volta de 500 ou 462 a.C. e então remodelada em 403 sob o governo dos Trinta tiranos, a fase final foi concluída em 430 a.C.. Esta terceira fase consistia de uma plataforma para o orador, a bema, e um muro de contenção curvado a partir do auditório. Também haviam stoas na parte superior,  mas que nunca foram concluídas.

Rodeado por áreas verdes e arborizadas, o Pnyx tem uma plataforma de pedra semicircular, com vários degraus talhados para ele, levando à bema, ou a Tribuna dos Oradores. O hábito de congregar lá continuou por muitos anos, até que o Pnyx foi abandonado por um local melhor. Portanto, podemos dizer que o Pnyx foi o primeiro parlamento democrático na história da humanidade. Foi no Pnyx ,onde entregaram seus discursos, os grandes políticos de Atenas, como Péricles ou Alcibíades.

Os restos encontrados mostram que o Pnyx foi construído em três períodos. No primeiro período,  a encosta foi usada para um teatro. No segundo período, o arranjo do auditório foi revertido e uma contenção alta de parede semicircular no norte, que serviu para apoiar um aterro que desce para o sul aumentou. No terceiro período contenção permaneceu, mas o local foi ampliado para aumentar a sua capacidade.

Escavações:
-As escavações da Sociedade de Arqueologia de Atenas, em 1910, confirmou a identificação do local como o Pnyx. Entre 1930 e 1937, Homer A. Thompson escavou em grande escala várias vezes o Monte, primeiro em colaboração com K. Kourouniotes e, posteriormente, com Robert L. Scranton.
-Estas escavações descobriram as fundações de edifícios importantes no Monte Pnyx, embora nada resta deles.
-Duas grandes stoas, erguidas entre 330 e 326. C., mas nunca foi concluída.
-O altar de Zeus Agoraios, um contemporâneo dos stoas. Na época de Augusto (século I aC.), O altar foi transferido para o Agora e localizado em frente ao Metroon.
-O Santuário de Zeus Hypsistos.

Até a próxima!

O post Monte Pnyx em Atenas apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.

Pegar o metro no aeroporto para o centro de Atenas é super tranquilo, porque só tem uma linha que faz esse trajeto. Na Grécia tem apenas 3 linhas de metro; verde,vermelho e a azul que faz aeroporto e passa pelo centro.

Fiz um vídeo explicando como funciona as linhas de metro na Grécia e caso tenha dúvida.

Assim que você desembarcar, pergunte nos balcões de informações onde fica o metro para Syntagma ou Monastiraki ( vale lembrar que esses dois bairros são colados um no outro). A Linha 3 (azul) de metrô passa pelas estações de Syntagma e Monastiraki e o ticket está custando 10€. Site da estação: isap.gr. A programação do metro é de, aproximadamente, das 5:30 às 24:00 h.

De ônibus do aeroporto para o centro de Atenas: Para pegar o ônibus no aeroporto até o centro de Atenas, pegue o x95 e clique nesse link AQUI, para ver a tabela de horário.

Taxi: Desde fevereiro de 2011, viajar entre o aeroporto de Atenas e do centro da cidade tem um preço fixo de 45 €. Se o serviço é entre 24:00 e 17:00, o preço é de 50 €.

Assim que chegar em Syntagma, seja de trem, ônibus ou táxi, não deixe de visitar a estação de metro de Syntagma, ela tem um pequeno museu, onde conta um pouco sua história na época da escavação para a sua construção. Abaixo fotos da estação.

Até a próxima!

O post Dicas de Metro em Atenas apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.

A Biblioteca do Adriano é um marco histórico em Atenas, na Grécia, que remonta ao século II d.C. Foi construída pelo imperador romano Adriano e embora a biblioteca tenha sido destruída ao longo dos séculos, suas ruínas impressionantes ainda são visíveis hoje.

A construção retangular  foi toda projetada para abrigar a extensa coleção de livros do imperador, além de funcionar como uma sala de leitura e centro de convenções.

No passado tinha o tamanho de 122 x 80 metros, e cercada por uma galeria composta por 100 colunas. Na parte central tinha uma igreja cristã construída no século V d.C. A biblioteca foi destruída e caída no esquecimento até 1885, quando as escavações começaram, depois que alguns blocos de pedra calcária e impressionantes colunas coríntias de mais de oito metros de altura foram encontradas, junto com os restos das fundações de uma pequena igreja construído no século V.

Embora existam poucos restos preservados da Biblioteca de Adriano, você pode ter uma pequena idéia da sua importância no passado e dos muitos livros que faziam parte do impressionante edifício.

Embora a Biblioteca do Adriano não esteja mais em sua forma original, sua importância histórica e cultural ainda ressoa na cidade de Atenas. É um lembrete da riqueza da herança intelectual da Grécia antiga e um destino imperdível para os amantes da história e da arquitetura.

Sítio arqueológico da Biblioteca do Adriano está situado na praça Monastiraki.

O ingresso completo da Acrópolis inclui este e mais 4 sítios arqueológicos: a Ágora Antiga , Ágora Romana  Kerameikos e Liceu de Aristóteles.

Clique AQUI para obter informações sobre os ingressos da Acropólis de Atenas.

Virna Lize
Fotógrafa e Blogueira
Email – umabrasileiranagrecia@gmail.com

O post Biblioteca do Adriano na Grécia apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.

Não estranhe se um garçon passar na sua frente e não te atender, eles são assim mesmo, bem devagar, atendem um por um sem estresse. Levante o dedo e aguarde que uma hora ele vai te ver e se você estiver com muita pressa, levante e vá ate o caixa ou procure outra taverna, lembre-se você está de férias e há outros restaurantes lá fora te esperando!

A comida grega  é muito farta, um prato sempre dá para dividir com  duas pessoas. O valor dos pratos não varia muito de um restaurante para o outro, e estão sempre oferecendo o mesmo cardápio, o que muda é o atendimento, um tempero diferente e o ambiente. Uma noite agradável numa taverna típica com música e dança grega, o custo fica em torno de 50€ para uma família.

Onde estão essas tavernas? Sao inúmeras tavernas espalhadas por toda a região de Syntagma, Plaka, Monastiraki , Psirri e Thisseio, que são pequenos bairros colados um no outro.

Euxaris ; https://efxarisathens.gr/en
Stamatopolis: http://www.stamatopoulostavern.gr/
Psaras: http://www.stamatopoulostavern.gr/
Dionisio: http://www.dionysoszonars.gr/
Zorbas: http://www.zorbasrestaurant-plaka.gr/
Voliotiko Tsipouradiko: http://voliotiko-tsipouradiko.gr
Dafnes: http://www.daphnesrestaurant.gr/
Taverna Vizantino em Plaka: http://www.vyzantinorestaurant.gr
Platanos em Plaka: http://eleinitsa.wix.com/platanos
Taverna em Plaka com danças típicas: http://kalokerinos.gr/
Afor Athens: http://aforathens.com/
Taverna tou Psirri: Endereço: 105 54, Eschilou 38, Athina 105 54

O que comer? A culinária grega é tipicamente mediterrânea, e utiliza extensivamente o azeite, grãos, pão, vinho, peixes, queijo, presunto e diversos tipos de carnes, incluindo aves e coelho. Entre os ingredientes típicos da culinária grega estão a carne de cordeiro ou de porco, azeitonas, queijo feta, folhas de uva, abobrinha e iogurte. Entre as sobremesas, iogurte natural com mel e muitas  massas folhadas, como a baclavá.

O elemento mais antigo da culinária grega é o azeite, utilizado em quase todos os seus pratos. Entre os legumes e verduras cultivados estão o tomate, a berinjela, batata, vagem, quiabo, pimentões e cebolas. O mel é feito com base no néctar de árvores frutíferas e cítricas: limoeiros, laranjeiras, além do mel de tomilho e de pinhas.

Mini cardápio:
• Souvlaki Gyros Pita : Sanduíche mais famoso da Grécia e é feito com carne de porco, salada, molho de zaziki enrolado no pão pita. A partir de 4€.
• Kebapi: Carne moída de carneiro no palito, A partir de 4€.
• Gemistá: Tomate ou pimentão recheado com carne moída e arroz, A partir de 10€.
• Pastítisio: Massa de macarrão com molho branco e carne moída no forno, A partir de 4€.
• Papoutsákia: Berinjela recheada com queijo e temperos no forno .A partir de 10€.

• Mousakás:Berinjela com carne moída e molho branco no forno.A partir de 12€.
• Salada Grega: Tomate, pepino, queijo feta temperado com orégano e azeite. A partir de 10€.
•Stifado: cebolinhas pequenas com carne de boi ou carneiro. A partir de 10€.

Doces:
• Baklavas é um doce feito com amêndoas, pistaches, massa folheada e calda de mel. A partir de 4€.
• Galaktoboúriko: Doce feito com massa folhada coberto com uma calda de mel, recheado de um creme de baunilha temperado com cravos e canela. A partir de 4€.
• Xalvas é um doce feito com semolina e calda. A partir de 4€.
• Pagotó ( sorvete) entre 1.50€ a 2.50€.

Bebidas típicas:
• Ouzo: 5€
• Vinho ( Krasi): Taça e garrafa, entre 4€ a 9€.
•Cerveja:1,50€
• Coca-cola: 1;50€

E para fechar este post, deixo aqui um desejo de um Feliz Natal e um 2016 de muitas alegrias!! E vamos brindar a vida!!

Ate a próxima!

O post Dicas de Restaurantes na Grécia apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.

Para quem não conhece o bairro Psirri, dificilmente vai acreditar que alguns metros depois tudo se transforma, as pichações viram obras de artes e as tavernas, que não são poucas, acendem as luzes ao entardecer, fazendo desse bairro um dos mais belos para se visitar a noite.

A postagem de hoje é sobre um dos lugares mais aconchegantes de Atenas, principalmente a noite, quando as luzinhas coloridas das tavernas acendem e a música grega ao vivo, ecoam por todo o bairro.

Psirri é um bairro pequeno, todo resumido em volta de uma praça, de uns tempo para cá anda se destacando muito em Atenas. Procurado principalmente por aqueles que desejam sentir uma atmosfera típica de cidades pequenas gregas.

Psirri fica no centro histórico de Atenas e é um dos bairros mais antigos da cidade, se espalha ao redor do praça Psirri  ou Praça dos Heróis. Está localizado no noroeste de praça de Monastiraki e no finalzinho da rua Ermou, pelo Link do Mapa você consegue ter uma noção do tamanho dele.

A etimologia do nome do bairro não está totalmente estabelecida, mas provavelmente a palavra Psirri significa Psarianos e vem dos nomes mais antigos da ilha Psaron.

Durante o período Otomano, Lord Byron ficou na residência do vice-cônsul da Inglaterra Theodoros Makris, onde conheceu a esposa Theresa Makris. Naquela época não havia a mansão do Kyriacou Pittakis, que mais tarde ficou famoso pelas as escavações arqueológicas na Acrópole.

Após a liberação, muitas famílias nobres passaram a ocupar a área. Entre os moradores famosos de Psiri , está o Alexander Papadiamantis, um dos maiores prosadores gregos da modernidade (1851-1911). Residiu no bairro por mais de vinte anos e por esse motivo ganhou o apelido de “Eremita do Psirri”.

Em 1870, Psiri se transformou em uma das áreas mais perigosas de Atenas, devido o famoso “koutsavakides”, homens que viviam no subsolo. Os koutsavakides roubavam e matavam os comerciantes,  criando assim terror no bairro.

O incidente mais grave ocorreu na Páscoa de 1847, quando os moradores queimaram a casa do aventureiro judeu-espanhol David Pacifico, porque ele se atreveu a desafiar o costume do Epitafi. Finalmente, o efeito dos “koutsavakides” terminou em dezembro de 1893, quando o então chefe da polícia de Atenas e Piraeus, Demetrios Bairaktaris, conseguiu capturar os bandidos da região em menos de um mês.

O tempo passou e hoje, Psirri, se tornou o ponto de encontro dos gregos e turistas do mundo inteiro! É o lugar ideal para ouvir e dançar uma boa música grega. Abaixo uma seleção de fotos maravilhosas desse bairro!

Vídeo do bairro Psirri, em Atenas.

Ate a próxima!

O post Psirri, o bairro de Atenas apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.

A Grécia foi tudo aquilo que minha expectativa esperava ,e muito mais!Fizemos todos os tradicionais passeios ,subimos a Acrópole ,fomos ao Templo Olímpico de Zeus ,passeamos por Plaka,com suas infinitas lojinhas e estátuas maravilhosas. Comemos nos restaurantes tradicionais e bem conhecidos por mim e meu marido ,já que minha sogra e uma excelente cozinheira dos pratos helênicos ! Nos fartamos de frape,amei,baklavas,kourabies loukomades, tudo isso já muito descrito e falado por aqui! Mas uma passeio que recomendo e no Jardim Nacional de Atenas ,antes jardim Imperial!

Saímos de Plaka em direção a Praça Syntagma ,e após a espetacular  troca de guardas nos dirigimos ao Jardim,vale muito a pena!
Sentamos em uma Cafe, aliás imperdível esse cafezinho grego bem diferente do nosso coado ,mas muito mais gostoso!Era um 15 de agosto,feriado na Grécia ,dia Nossa Senhora (Panaghia),muitas crianças com seus pais,e idosos tranquilamente lendo seus jornais,de clima muito gostoso,dentro do verão escaldante que encontrei!

Além dos jardins,outra visita que vale a pena e o Museu da Acrópole ,duas facilidades que encontrei,um restaurante muito bom , e uma loja de Souviniers ,além de maravilhosos livros infantis,adquiridos por mim!Não esquecendo que tudo que existe nesse museu imperdível!As Kariatides originais me emocionaram,esse museu clássico e ao mesmo tempo tão contemporâneo!

Não sei indicar os metros e ônibus ,pois nos hospedamos em um Hotel em Plaka e abusamos das caminhada, além do que já era a terceira viagem do meu marido a Terra dos Deuses ele foi meu adorável guia,ele se comunica bem em grego ,então fui somente guiada e acompanhante! A realidade foi muito melhor do que os meus sonhos!

Texto e fotos de Rafaela Coelho Volpato Moutropoulos

Ate a próxima!

O post Rafaela e Petros em Atenas apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.

talismã contra a inveja e o mau-olhado, também conhecido como um símbolo da sorte e funciona contra energias negativas. É muito utilizado como pingentes em pulseiras e correntes, além de tatuagens.

Acredita-se que o olho grego tenha o poder de absorver energias negativas, além de proteger a pessoa da inveja. Normalmente, o olho grego é feito de vidro, com a cor azul, pois acredita-se que o mau-olhado tem essa cor, portanto seria mais eficiente em não atraí-lo. O olho também pode simbolizar o olhar de Deus que ilumina e protege as pessoas, além de transmitir a paz.

O olho grego existe há muito tempo, e era utilizado em rituais da religião islâmica, mas foi adotado por católicos também. O símbolo também é muito encontrado em países árabes, Irã e Armênia.

Também conhecido como olho turco ou nazar, bastante popular na Turquia e usado com o mesmo propósito que o olho grego. É comum ver o olho turco pendurado em portas e em espelhos retrovisores dos carros. Algumas mães colocam esse amuleto na roupa dos bebês, e se o amuleto aparece rachado, significa que protegeu a criança do mau-olhado e deve ser substituído.

No Antigo Egito e na Índia, o Olho de Hórus e o Terceiro Olho do Buda representavam objetos com a mesma função que o olho grego ou turco.

Por vezes, o amuleto do olho grego é usado em conjunto com o amuleto vermelho em formato de pimenta, que é usado também para afastar maus espíritos.

Até a próxima!

O post Olho Grego na Grécia apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.

É a partir da estação de Monastiraki que você chega no Porto Pireus e no Aeroporto Eleftherios Venizelos.

Ate a próxima!

O post Estação de Monastiraki apareceu primeiro em Uma Brasileira na Grécia.